This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 7 '19 eng>esl protest notes protesto pro closed no
4 Nov 7 '19 esl>eng el estudiante debe presentar el paz y salvo the student must present the fees/student clearence form pro closed ok
- Nov 5 '19 esl>eng Carátula de documentos del legajo del apéndice Notaría Pública que contiene appendix cover of content in Notary Public No. x´file pro open no
- Nov 2 '19 esl>eng constan los nombres de los padres the names of the parents married to each other are written pro closed no
- Nov 4 '19 por>esl Certidão Permanente de registos certificación/certificado permanente de registros pro closed no
- Oct 17 '19 eng>esl general credit /specific credit crédito general/crédito específico pro closed no
- Oct 17 '19 eng>esl Engineer's Tool Setter ajustador/operador de máquinas herramientas pro closed no
- Oct 16 '19 por>esl Dec. Pres S/N decano presidente s/n pro closed no
- Oct 10 '19 eng>esl Further, Adult and Higher Education educación media superior, para adultos y universitaria(superior) pro closed ok
- Oct 10 '19 eng>esl Canon Professor profesor miembro del cabildo (universitario) pro closed no
- Oct 5 '19 eng>esl conditional caution amonestación/apercibimiento condicionado pro closed no
- Oct 3 '19 eng>esl High School Diploma diploma de bachillerato/preparatoria pro open no
- Oct 3 '19 por>esl HISTÓRICO ESCOLAR/CERTIDÁO DE GRAUS historial escolar/certificación de grados pro closed ok
- Oct 3 '19 por>esl despacho do Ajudante Geral la orden del asistente general pro closed ok
- Sep 29 '19 esl>eng declara perfeccionado the agreement is certified/inscribed pro closed ok
2 Sep 28 '19 esl>eng DRA. doctora pro closed no
- Sep 26 '19 eng>esl Vocationally Related Qualification (VRC) certificación de competencia laboral pro closed ok
- Sep 23 '19 por>esl Liberação com crédito liberación mediante crédito académico pro just_closed no
4 Sep 21 '19 esl>eng documentación depositada (en la secretaría) documentation filed (in the central office) pro closed no
- Aug 7 '19 eng>esl This a true certification of the facts on file with OFFICE OF VITAL RECORDS es una certificación de los datos asentados en libros de la oficina del registro civil pro closed no
- Aug 5 '19 eng>esl Writing up after full time study reporte del proyecto al completar sus estudios pro closed no
- Jul 30 '19 eng>esl Imagining World Order la configuración del orden mundial pro closed ok
- Jul 31 '19 eng>esl EXCEPTIONAL SECOND REFERRAL segunda asignación excepcional pro closed ok
- Jul 25 '19 esl>eng Fotocopia Certificada en Sello de Actuación Notarial certified photocopy by notary public pro closed no
- Jul 25 '19 esl>eng Conste be on record pro just_closed no
- Jul 1 '19 eng>esl taught docente/maestría en docencia pro closed no
- Jul 1 '19 ita>esl affida la figlia minore congiuntamente a entrambi i genitori otorga la custodia de la hija menor ambos padres pro closed ok
- Jun 20 '19 esl>eng consec. sequential pro just_closed no
- Jun 13 '19 ita>esl in base alle riusultanze degli atti di ufficio en base a/basado en las actas correspondientes pro closed ok
4 Jun 13 '19 ita>esl Alla data di espatrio 25/10/2015 era di stato libero a la fecha de la deportación/expatriación del 25/octubre/2015 era/estaba soltero/soltera pro closed no
4 Jun 12 '19 eng>esl nothing adverse against him criminally que no cuenta con antecedentes penales pro closed no
- May 3 '19 por>esl preenchimento de omissões satisfacción de las omisiones pro just_closed no
- Apr 22 '19 eng>esl (d) finado pro closed ok
- Apr 14 '19 esl>eng expediente proveído furnished record/dossier pro just_closed no
- Mar 26 '19 esl>eng Date of Birth 06/04/1988 easy closed no
- Mar 20 '19 eng>esl Division of health and hospital corporation división de salud y hospital corporativo pro closed ok
- Mar 13 '19 eng>eng term "station" on marriage certificate from India district/garrison pro closed ok
- Mar 13 '19 esl>eng " QUIERE Y RECIBE POR ESPOSO A..." do you love and accept as your husband to pro closed ok
- Mar 8 '19 eng>esl Fact of Death causa de muerte pro closed no
- Mar 4 '19 eng>esl qualified in... autorizado/registrado pro closed no
NP Mar 4 '19 esl>eng Una firma como de aprobado al final de cada pagina rúbrica/inicial pro closed no
- May 23 '17 eng>esl Scholarship status: dean's list situación/referencia de la beca/del becado: recomendación del diácono pro closed no
- May 18 '17 eng>esl INDIANA TO WIT Indiana, para su conocimiento pro closed ok
4 Mar 18 '17 fra>esl Le déclarant dit ne savoir le faire el declarante dice que no sabe hacerlo pro closed no
- Feb 26 '17 eng>esl UPPERCLASS UNDERGRADUATE pasante de nivel superior pro closed ok
- Feb 22 '17 eng>esl facts stated in this certificate todo lo asentado en este certificado pro closed no
4 Feb 21 '17 eng>esl added from a supplemental report agregado/anotado de un reporte adicional/supletorio pro closed no
4 Feb 17 '17 ita>esl Sistema Informativo del Casellario sistema informativo del registro/archivo de antecedentes penales pro closed no
- Feb 3 '17 eng>esl reporting sonographer especialista en sonogramas/ultrasonido pro just_closed no
- Jan 26 '17 fra>esl commun en biens régimen mancomunado pro open no
Asked | Open questions | Answered